こちらは、日本のみでのCD
【日本】
MCAビクター MVCM-294(DL-4281)
1993年3月24日発売
（ ）して62.10.15とあるのは、
オリジナルの発売日かな？
ホッチキス留めの16ページのライナー
（ページ付番は10まで）
解説は、青木啓（1993年1月）、歌詞
ステレオ録音
帯には誇らしげに
「世界初CD化」の文字
それから25年世界のどこでも
CDになっていなかったんですね
この頃の日本の会社はこういう作品を結構出してくれてたのに、昨今は全然です
ディスクもデッカレーベルを再現するなど力が入ってます
スキャンするとちょっとピンボケ
ジャケ裏はこんな感じ
ケース裏と基本は一緒
レコードでは、1～6がA面、残る6曲がB面
録音は、1961年5月8日に6曲（①②④⑥⑧⑫）
翌日の9日にも6曲（③⑤⑦⑨⑩⑪）
フランス・シャンソンが一番多く5曲（②⑦⑧⑩⑫）
次いでイタリア・カンツォーネ3曲（④⑨⑪）
後は1曲ずつ
ポルトガル・ファド（①）
ギリシア風（？）の③
スペイン⑤、ドイツ⑥と大陸周遊
（スペインやドイツでは歌のことなんて言うんだろう？
シャンソンみたいな言い方ないのかな）
ビングのシャンソン趣味が反映されてる割合ですが
その内容もやっぱりイイ
楽し気な②
定番の⑧
⑩ではバンドネオンが哀愁を誘い
⑫の男前の声色でアルバム終了
青木先生の解説に「1960年の11月か12月ごろ、2,3曲録音したが、歌曲に対する理解が足りないと考え、レコーディングを中止。」とある
SEPIA のライナーで補完すると「1960年10月15日にロンドンで⑥⑫②⑧の4曲を録音したが・・・」となりますね
そのSEPIA盤とは、ずいぶん色目が違うので並べてみると
右のSEPIA盤はなんだかベチャとした感じ
日本盤の方が輪郭などがはっきりしています
ただ、「STEREO」「MONO」の表記の関係か
上に詰まっている印象
DECCAマークも60年代だと矢印になっているんですね
1993年3月31日に三ノ宮の Harvest で購入と控えているので
定価の20％off で購入したはず
新規投稿は昨日までのようだったけど
できそうなので、途中で中断していたこの記事を最後に
