10枚組 "MILESTONE OF A LEGEND"の1枚目
ここに入ってるHIGH SOCIETYをスピーカーの間にアタマ突っ込んで聴いていると
（少々オーバー）
どうしてもモノラルにしか聴こえない
「本当ですか？」にビングのセリフ’You must be one of the newer fellows'の有無でモノかステレオか判断してたけど、どうなのかな？
ということで、手持ちのCDを改めて聴き比べ
左右、同じ音量で聴こえる
ただし、⑨の「本当ですか？」だけ
左の方がビングが大きく
右がシナトラが大きいように聴こえる
このメーカーは、板起こしって
読んだことがあるけど
ステレオ盤をモノラルに変換してる？
⑧「これがジャズです」なんかは
同じ音量になってるんだけど・・・
右と左に見事に泣き別れている日本盤
デュエット聴いてると顕著
⑨「本当ですか？」では、
左がビング、右がシナトラ
反対のスピーカーからは聴こえない
⑧「これがジャズです」でも
左がビング、右がサッチモと楽器
微妙な感じのステレオのドイツ盤
左右の割り振りは上と同じ
④「百万長者」などでは
反対のスピーカーからも
ある程度は聴こえてくる
ただし、⑧⑨は分かれているかな
ステレオの板起こし盤
ステレオミックスの感じはドイツ盤と
同じ
ということは、レコードは
こんな感じだったのかな
（日本盤LPもあるんだけど、
実家に置きっぱなしで未確認）
で、ドイツ盤はそのままCD化
だったら、日本盤はリミックス？？？
あの時代にそれはないんでは・・・
なんにせよ、ビートルズみたいにモノミックスも出して欲しいな
アメリカ・キャピトルなんだから
