先の'fancy meeting you here'に入っている’BRASIL’のポルトガル語
どんなだったかな~と聴いてたら
昨日のリオ・オリンピックの開会式、ブラジル選手団の入場曲にかかってました
アナウンサーは、「フランク・シナトラにもカバーされてます」ってコメントしてたけど、僕の持ってるのには無いかな
では、手持ちのCDから
【海の奇蹟/ジョアン・ジルベルト】
ジョアン・ジルベルトのアルバム
日本タイトルの「海の奇蹟」は、
(LP時代の)B面2曲目から
原題は ’BRASIL’
でも、1曲目の歌は
AQUARELA DO BRASIL
ブラジルの水彩画
開会式では、このアルバムで共演しているカエターノ・ヴェローゾとジルベルト・ジルも仲良くステージに上がっていましたね
日本では(と言うか僕的には)ビールのイメージですが、
ここでのブラジルは、あまりビール気分になりません
強いて言えば、秋の高原ビールかな
でも、自国開催のオリンピックの
自国の入場曲なんだから
ブラジル人の思い入れは凄いんだろうな
まだ、こっちの方がビール度数が高いかな
ポテリィ・パイ/ジェフ&マリア・マルダー