大晦日に届いたイッツ・マジックに入っていた盟友ボブ・ホープの「ボタンとリボン」を聴いた流れで・・・
2年前のオーストラリア旅行、 セコハンの雑貨屋ブースが集まっているビルで購入
あの時も、中国の旧正月だったからちょうど2年前
旅行日記を見てみると、2月9日に購入
ひとつ3ドル、ふたつで5ドル
マーケットを調べてみると、まだ健在のよう
想い出の品だけど、キッチリ見たいと思いながら、もう2年
ビングのバッテンボーを聴いたのを
ちょうどいいタイミングとして
じっくり見てみよう(とはいっても短いけどね)
出版社はオーストラリア・シドニー
旅行の記念には最適
二つ折りの4ページもの
左下には著作権の表示、ニューヨークのフェイマス・ミュージック・コーポレーション
スティアリング音楽出版は、オーストラリアとニュージーランド限定とされている
裏面の左下に、オーストラリアで印刷とある程度で
特段、おおお!というようなことは書かれていない
これだけ見るとボブ・ホープが歌っているように見えるけど
「ボタンとリボン」と言えばダイナ・ショア
でも、彼女のアルバムは1枚も持っていない
現行で買えるものはないのかと調べると
「バッテンボー」と親しまれるだけの事はある
日本語に訳された歌もいろいろヒット
その中でこのグループは何!?
ゴールデン・ハーフ ボタンとリボン 1971 / Button sand Bows - YouTube
拝借した画像と比べると、歌詞は随分違う
彼女たちは、他にもいろんなカバーを歌っている様子
これはチョット惹かれるも、何枚かあるベストで買える中には肝心のバッテンボーが無い
これじゃあ意味ないな
と、言うことでYouTubeで我慢我慢
と、言うかCDまでいるのかな